Tradução de "os matou" para Esloveno


Como usar "os matou" em frases:

Se os matou todos, como é que o mapa está aqui?
Če je pobil vse može, kako je ta zemljevid prišel ven?
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matou.
Potreboval bi nekaj detajlov za moj članek, o tem kako je Wexler vse uredil.
Pela minha parte, os que morrem pela minha faca, ou de subsequente infecção, tenho de me recordar que foi o inimigo que os matou, não fui eu.
Za tiste, ki umrejo pod mojim noiem ali od infekcije, si reéem, da jih je ubil sovrainik, nejaz.
Qualquer um destes contentores abertos pode ter libertado o vírus que os matou.
Virus bi lahko prišel iz katerekoli odprte posode.
Metade da nossa equipa já se foi, Sarah, e quem os matou, fê-lo por alguma razão.
Pol najine ekipe je mrtve. Tisti, ki je to naredil, je gotovo imel razlog.
Parece que... os matou a sangue frio.
Zgleda... da si ju hladnokrvno ubil.
E quando a peste atravessou o pântano... também os matou.
In ko je kuga, prečkala njihovo močvirje je tudi njih pobila.
e... eles bateram numa árvore, mas... não foi isso que os matou.
Trčili so v drevo. Ampak to jih ni ubilo.
Se não foi a água que os matou, então o que foi?
Če ju ni ubila voda, kaj ju je?
E sabemos que é o homem que os matou.
Vemo, da ste jih ubili vi.
O dia em que ele os matou todos.
Dan, ko jih je vse ubil.
Se não foi a Hayley que os matou, então...
Če jih ni Hayley ubila, kdo jih je, potem...
Achamos que quem os matou queria incriminar a Tanya pelos crimes.
Mislimo, da hoče morilec umora podtakniti Tanyi.
Agora sabemos que os matou porque já o resolveu.
Zdaj vemo, da ste ju ubili, ker ste ga že rešili.
E se o Drago os matou?
In če jih je sestrelil Drago?
Bem, a mãe deles quase os matou.
Njuna mati ju je skoraj ubila.
Uma multidão invadiu o centro de tratamento, quase os matou.
Horde so vdrle v zdravstveni center in jih skoraj pobili.
Acho que foi o rapaz que os matou.
Po mojem ju je ubil deček.
Se não foi ele que os matou, sabe quem o fez.
Če ni kriv on, ve, kdo je bil.
Não, eles tinham tirado algo ao homem que os matou.
Ne, vzeli so nekaj človeku, ki jih je pobijal.
Porquanto o Senhor não podia introduzir este povo na terra que com juramento lhe prometera, por isso os matou no deserto.
Ker GOSPODU ni bilo moči privesti tega ljudstva v deželo, ki jim jo s prisego obljubil, jih je pomoril v puščavi.
Depois disto Josué os feriu, e os matou, e os pendurou em cinco madeiros, onde ficaram pendurados até a tarde.
In potem jih Jozue udari in jih umori in obesi na pet dreves; in so viseli na drevesih do večera.
desde o monte Halaque, que sobe a Seir, até Baal-Gade, no vale do Líbano, ao pé do monte Hermom; também tomou todos os seus reis, e os feriu e os matou.
od Gole gore, ki se vzdiguje proti Seiru, prav do Baalgada v Libanonski dolini pod goro Hermonom; in zajame vse njih kralje in jih udari ter usmrti.
Ora, Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia, era chefe dos trinta; e este alçou a sua lança contra trezentos, e os matou, e tinha nome entre os três.
In Abisaj, Joabov brat, sin Zervijin, je bil glava trem. On je mahnil s sulico svojo po treh sto in jih pobil; in imel je sloveče ime med tremi.
Voltou, pois, de o seguir, tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu a carne, e a deu ao povo, e comeram.
In se obrne in odide od njega in vzame jarem volov ter ju zakolje; in skuha meso pri opravi, ki je bila na volih, in da ljudstvu, in so jedli.
E a todos os sacerdotes dos altos que encontrou ali, ele os matou sobre os respectivos altares, onde também queimou ossos de homens; depois voltou a Jerusalém.
In daroval je vse duhovnike višav, ki so bili ondi, na oltarjih in je žgal človeške kosti na njih. Potem se vrne v Jeruzalem.
Esta é a relação dos valentes de Davi: Jasobeão, filho dum hacmonita, o chefe dos trinta, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, duma só vez os matou.
In to je število junakov, ki jih je imel David: Jasobeam, sin Hakmonija, prvi iz tridesetih; on je vzdignil sulico svojo zoper tristo in jih je pobil naenkrat.
Abisai, irmão de Joabe, era o chefe dos três; o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, os matou, e teve nome entre os três.
In Abisaj, brat Joabov, je bil glava drugim trem; zakaj mahnil je s sulico svojo po treh sto in jih je pobil; in imel je sloveče ime med temi tremi.
E quando Jeú executava juízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que o serviam, e os matou.
In zgodi se, ko je Jehu izvrševal sodbo na hiši Ahabovi, da zaloti poglavarje Judove in sinove bratov Ahazijevih, ki so stregli Ahaziju, ter jih pomori.
E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate.
In kralj babilonski jih je udaril in usmrtil v Ribli, v Hamatski deželi.
Ou pensais que aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, foram mais culpados do que todos os outros habitantes de Jerusalém?
Ali tistih osemnajst, na katere je padel stolp v Siloamu in jih pobil: menite li, da so bili ti najbolj krivi med vsemi ljudmi, ki prebivajo v Jeruzalemu?
3.0995421409607s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?